오키나와의 전통과자이자 특산품인
"친스코" 2종을 소개합니다.

오키나와에 여행가시면 선물로 많이 사시게 되는 친스코입니다.
요즘은 종류가 아주 많습니다만 친스코는
유명산품 지명도 조사에서 3위를 차지한 오키나와에서 만들어온 전통과자입니다.

원래는 왕족들을 위해 만든과자였으나 제조법을 전수받은 분이 일반인들에게
선보여 유명해진 과자입니다.



아키하바라에 위치한 일본백화점 식품관에서 가져다 드립니다.



친스코 과자 2종 택1 이시가키소금 / 흑설탕 17개입


[친스코 이시가키소금]
이시가키의 소금을 넣어 구운 친스코입니다.
이시가키산 소금을 사용함으로써
뒷맛이 깔끔하며 감칠맛이 좋습니다.



바삭한 식감과 입에서 살살 녹는 친스코!
꼭 드셔 보세요.



명칭: 구운 과자
원재료명: 밀가루 (밀 (일본산)), 설탕, 돼지 기름, 쇼트닝,
소금 (이시가키소금) / 팽창제, 유화제
영양성분: 1 개당 에너지 43kcaL, 단백질 0.4g, 지질 2.0g,
탄수화물 5.8g, 식염 상당량 0.07g
내용량: 17개입
유통기한: 최근 제조된 상품으로 보내 드립니다. (별도 상품 라벨에 기재)
보관방법: 직사광선, 고온다습을 피해 상온에 보관해 주세요.
제조자: 난토붓산 주식회사
원산지: 일본(오키나와현)



[친스코 흑설탕]
일본산 밀가루와 오키나와현산의 흑설탕을
알갱이째 그대로 반죽 속에 넣었습니다.

흑설탕의 깊은 맛이 특징인 친스코입니다.



명칭: 구운 과자
원재료명: 밀가루 (밀 (일본산)), 설탕 (백설탕, 흑설탕 (사탕 수수 (오키나와현산)),
황설탕), 돼지 기름, 쇼트닝, 흑설탕 / 팽창제, 착색료 (카카오, 캐러멜), 향료
영양성분: 1 개당 에너지 49kcaL, 단백질 0.5g, 지질 2.3g,
탄수화물 6.7g, 식염 상당량 0.08g
내용량: 17개입
유통기한: 최근 제조된 상품으로 보내 드립니다. (별도 상품 라벨에 기재)
보관방법: 직사광선, 고온다습을 피해 상온에 보관해 주세요.
제조자: 난토붓산 주식회사
원산지: 일본(오키나와현)